Het saaie badkamerraam

Alles begint er steeds leuker uit te zien in huis.

En soms moet een muurtje, hoekje even wachten,

 voordat ik opeens voor die plek een idee heb om het in te richten 

en het gezellig te maken.

Ik vond de badkamer nog steeds saai en opeens was HET idee er!!!

In het park staan ergens grote silhouetten van dieren, waaronder een roepende kraanvogel.

En die kraanvogel had precies de maat van het badkamerraam....

Op internet heb ik een plaatje gevonden, heb het vergroot 

en heb het op plakplastic overgetekend.

En toen was het alleen nog maar even opplakken 

en de badkamer ziet er al weer vrolijker uit!!!

Op naar het volgende project: de boekenkast in elkaar zetten en inrichten....

Franse Flow

Ik lees de Flow. 

Dat is een tijdschrift voor mensen die van papier houden, zelf dingen bedenken en maken,

die niet zo met de snelle wereld willen meerennen 

en die proberen te genieten van het moment.

En nu is de Flow er in het Frans!!!

Meteen de eerste keer dat ik in mijn Franse stadje was, ben ik naar de kantoorboekwinkel gegaan en daar lag een hele hoge stapel Flows. 

Eigenlijk voelde het net of ik opeens een bekende tegen kwam.

Sommige artikelen zijn al eens verschenen in de Nederlandse Flow, 

maar nu dus ook heel goed in het Frans te begrijpen voor mij.

En natuurlijk weer extra veel mooie papiertjes om leuke dingen van te maken!!!

's Morgens en 's avonds

Het is hier in de streek vaak mistig door al die grote meren.

's Morgens op de fiets rijd ik door grote mistwolken die opeens beginnen

 en opeens ophouden.

Over het meer hangt zo'n speciale rust. 

Maar die rust wordt de laatste tijd steeds vaker verstoort door alle vogels 

die terugkomen uit de warmere gebieden,

 of die hun hoofd op hol laten brengen door de het andere geslacht. 

's Avonds staat de zon aan de andere kant van de weg door het meer. 

En weer is het licht en sfeer indrukwekkend 

en kwaken en piepen de ganzen, futen, zwanen, 

reigers en eendjes er vrolijk op los.

Wisten jullie dat meerkoetjes groepen vormen in het voorjaar?

Ik niet, maar nu wel, ik telde er 21 samen!!!

Het Frans

Frans is een lastige taal.Ik versta het goed, maar het zelf spreken blijft lastig.

Vooral dierennamen, fruit en groentesoorten zitten in mijn vocabulaire.

Als ik een nieuw woord hoor, ben ik het na 2 tellen alweer vergeten. 

Pas als ik het heel vaak heb gehoord, blijft het hangen.

En dan die uitspraak... geef mij maar Spaans. 

Het Frans heeft een zachte uitspraak die voor mij heel lastig is. 

Zo zeg ik schijnbaar "Bizon" op een manier dat ik een bepaald schoothondjessoort benoem in plaats van die grote dieren met hun toef haar op de kop.
Het Franse woord voor aap is singe. Pff, niet uit te spreken!!!
En zo kan ik wel meer voorbeelden geven.

Als ik een woord ongeveer weet, zeg ik het ook ongeveer.
Dit heeft tot gevolg dat ik vaak nieuwe woorden uitvind.
Mijn lieftallige collega's willen nu een woordenboek gaan aanleggen
met nieuwe Franse Majorie woorden.
Zodra het gepubliceerd wordt, laat ik het weten.

Wat heel handig is, is het woord "Truc" (Ding)
Truc gebruik ik voor elke woord dat ik moet gebruiken, maar niet ken.
Met een korte beschrijving erachteraan en iedereen weet wat ik bedoel. 

(Het veroorzaakt wel vaak grote hilariteit...)

Vanuit een raam

Ik ben thuis en kijk naar buiten door alle ramen.

Om de deur is het nog een zooitje; kale grond, een nog betonnen terras, 

overal steigers en een halve garage. 

Maar als je iets verder kijkt is het zo mooi......

Vanuit een keukenraam zie je het wandelpad Amsterdam-Nice 

met daarachter de weilanden en een meer.

Vanuit een woonkamerraam zie je de huisjes van de buren 

die er alleen een paar weken in de zomer zijn.

Bij de openslaande deuren van de keuken liggen de steigers, maar hier komt een mooi terras.

Vanuit een ander keukenraam kijk je op de garage

(zou eerst een carport worden), maar wordt nu een echte garage met roldeur en een schuurtje.

Het oranje huisje is van een Duitse buurvrouw die ook maar af en toe hier komt. 

In de zomer is deze buurt druk met alle mensen die in hun tweede huis 

vakantie komen vieren en vooral van de meren komen genieten. 

Nu is het heerlijk rustig.

Jan kijkt achter zijn bureau uit over de oprit 

en naar het huis van de buurman die hier wel permanent woont.

Een buurvrouw van een huis verderop werkt ook in het park, 

van haar stond er laatst een bos bloemen bij de voordeur als welkom!!! 

Dus ook al zal het nog een tijdje duren voordat ik alle buren ken, welkom voel ik me hier al.

Ik zit nu aan de bar in de keuken (nog nooit zoveel aan de bar gehangen...) 

en kijk naar buiten en zie het uitzicht van de eerste foto.

Fijne zondag!!!

Rode panda's

De rode panda's zijn in Parc Sainte Croix aangekomen.

Hele schattige diertjes die over een tijdje een mooi gebied met grote bomen in het park krijgen.

Nu zitten de 3 vrouwtjes nog in de quarantaine.

We hebben de panda's die uit 2 verschillende Franse dierentuinen komen, 

met elkaar kennis laten maken. 

Het lijkt erop dat ze elkaar wel aardig vinden. 

Even hielden ze de neusjes tegen elkaar. 

En eentje sloeg met haar pootje om te laten zien dat zij de baas is. 

Rode panda's leven in de natuur in Azië, 

dus niet in Europa zoals de meeste dieren hier.

Deze soort is naar Sainte Croix gekomen om de biodiversiteit op de wereld uit te leggen aan de bezoekers.

Foto's maken was een beetje lastig, 

omdat Jan de kooi helemaal vol had gezet met takken.

Maar de rode panda's waren er blij mee en dat is het belangrijkste.

In en om het huis

Elke dag voelt ons huis meer als thuis.

Elke keer hangt er weer iets meer aan de muur, is er een doos uitgepakt 

en ruikt het huis naar eten in plaats van naar verf.

Dit weekend heeft Jan de schotel voor de tv geïnstalleerd 

en kunnen we na 4 maanden weer Nederlandse tv kijken.

De schotel voor het internet gaat toch weer van het dak af; 

de bomen zijn te hoog, dus is er geen bereik. 

Die schotel wordt vandaag op een paal in de tuin gezet.

Dus misschien vanaf vanavond internet vanuit huis!!!

Pas in mei komen ze de buitenboel afmaken, maar binnen is het al gezellig.

Deze weken logeert ons vriendinnetje Laura bij ons. 

Zij loopt stage in het park.

Op de vrije momenten maken we het huis nog gezelliger met nieuwe meubels en lampen die we in de grote meubelwinkels in Strasbourg hebben gevonden.

Door al het samen koken, eten, knutselen en nu zelfs tv kijken, voelt het al lekker huiselijk!!!

Jan heeft de fauteuils getest bij de Ikea, 

wie weet dat die ook ooit in onze woonkamer staat.

Binnenkort worden de boekenkasten bezorgd 

en kunnen ook de laatste stapel dozen uitgepakt worden.

Ik ga naar huis, kijken of we daar internet hebben om een volgende blog te schrijven!!!

Koek

Ik ga mijn nieuwe oven uitproberen:

Al in 1998, het eerste jaar dat ik ook in Frankrijk woonde, 

leerde ik dit koekrecept kennen.

Sindsdien heb ik het heel vaak gebakken in allerlei variaties.

Ook bij de dierverzorgers van Parc Sainte-Croix valt deze koek in de smaak.

Ze zijn blij dat ik niet elke dag werk, zo kan ik vaak aan het bakken......

Het recept:

125 g bruine of witte suiker

125 g boter

125 g meel

2 eieren

zakje vanillesuiker

zakje gist

Doe de suiker en boter in een pannetje en laat het smelten.

Pannetje van het vuur halen en meel, eieren, vanillesuiker en gist toevoegen.

Het mengsel in een ingevette boterkoekvorm gieten.

Als extra kan je er chocolade stukjes, kokos, nootjes etc etc overheen strooien.

Ongeveer 40 minuten in de oven op 180 graden.

Zo lekker!!!

Ons huis

Welkom in ons nieuwe huis!!!

Na een paar dagen meubels schuiven en dozen uitpakken, 

lijkt het al heel bewoonbaar te worden.

Nu is het zoeken waar alles ligt, in welke la of in welke kast.

Het is zo'n groot huis!!!

Er is nog een groot gebrek aan stoelen, 

maar daar wordt volgend weekend wat aan gedaan.

De keuken is grijs, dus daar ben ik begonnen om alles wat fleuriger te maken.

Het uitzicht is prachtig met bos en in de verte een meer.

De verhuisdozen uitpakken was heel leuk. 

Sommige spullen zaten al maanden in de doos, 

soms was ik vergeten dat ik iets had.

Het beroemde dressoir past precies tegen deze muur.

Achter de deuren links ligt het terras. 

Aan leuke hoekjes geen gebrek in dit huis. (wel aan stoelen)

De wasmachine is zelfs al aangesloten. 

Alleen jammer dat ik mijn notitieboekje in mijn werkbroek had laten zitten...

Er moet nu nog van alles opgehangen worden en ingeruimd.

Er komt nog een grote boekenkast en in Nederland staan nog veel dozen, 

wat meubels, deco-spulletjes en planten.

Maar het begin is er en ik ben er heel blij mee!!!